La 1G au village

C’était la première fois de sa vie qu’elle voyait un téléphone portable, pas plus qu’un fixe d’ailleurs, car elle n’avait jamais mis les pieds au bureau de Poste. Pour quoi faire ? Qui lui aurait écrit, à elle qui n’a pas mis les pieds à l’école, et n’a pas de carte d’identité, laquelle n’est pas obligatoire.

La belote « Jacaré »

Il s'agit d'une version tropicalisée de notre belote nationale, telle qu'on la pratique des bistrots de la canebière aux tripots lillois. Cette version n'est pas perverse, différant en cela de la belote "faux-jeu", elle aussi tropicale, spécialité sénégalaise et malienne, laquelle consiste à tricher sans être pris.

Le bracelet chaoua

Sur le chemin du retour, nous avons croisé, au bord d’un puits, un groupe de femmes arabes chaoua : Vêtues et ornées comme à la noce, gaies, bavardes et affables, elles ont entamé avec Jean Charles un palabre : qui étions nous ? que faisions nous ? où allions nous ?